Координационный Cовет Соотечественников - Информация

Европейский проект «Интеграция русскоязычных мигрантов»

Категория: Информация

Союз русофонов Франции совместно с партнерами по проекту Grundtvig («Партнерство в сфере обучения») составил анкету по вопросам интеграции русскоязычных мигрантов в странах Евросоюза.

Мы просим вас принять участие в проекте, заполнив анкету on-line, либо сохранить ее в виде документа, заполнить и отправить по адресу: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или по почтовому адресу: Union des Russophones de France, 14 rue des Tapisseries, 75017 Paris

 

 

Анкета адресована всем русскоговорящим жителям стран Европы вне зависимости от национальности и страны рождения.

Анкета заполняется анонимно. При ответе на некоторые вопросы можно выбрать один или несколько вариантов.

 

Союз русофонов Франции является координатором европейского проекта «Интеграция русскоязычных мигрантов»

в рамках европейской программы Grundtvig.

 

В проекте принимают участие партнеры из четырех стран Европейского союза - Союз русофонов Франции (Union des Russophones de France, URF), Ассоциация иммигрантов из стран Восточной Европы в Аликанте, Испания (Asociacion de inmigrantes de paises de Europa del Este en Alicante AIPEA, Испания), Ассоциация российских соотечественников «Горизонт» на Кипре (Association of Russian compatriots «Gorizont») и газета «Телеграф», Латвия. Все участники проекта работают с русскоязычным населением в своих странах, способствуя его интеграции в стране проживания, ознакомлению с европейской культурой и цивилизацией при сохранении культурного и языкового разнообразия. Координатором проекта является Союз русофонов Франции.

 

Цели проекта:

- ознакомление и обмен опытом по работе в сфере обучения взрослых, а именно по оказанию профессиональной, социальной, юридической и языковой помощи русскоговорящим мигрантам;

- проведение тематических партнерских семинаров с обсуждением таких тем, как новые страны-члены ЕС, европейское гражданство, роль русскоязычных СМИ и русской культуры, взаимодействие с местными властями и населением;

- опрос русскоязычных мигрантов и издание рекомендаций, составленных по результатам анализа анкеты.

C 5 по 7 декабря 2008 года в Париже состоялась первая встреча партнеров по проекту. Участники обсудили опыт интеграции русскоязычных мигрантов в разных странах Европы, проблемы межкультурного общения, сохранения русского языка, который уже нельзя назвать языком одной страны, роль русскоязычных СМИ.

Был также разработан проект анкеты, с помощью которой участники проекта выяснят, с какими сложностями сталкиваются русскоговорящие мигранты в европейских странах. В ходе обсуждения выяснилось, что существует широкий диапазон различий в проблемах мигрантов разных стран.

Вторая встреча партнеров прошла в Аликанте (Испания) с 13 по 15 марта 2009 года. В ходе встречи был изучен опыт работы с русскоязычными мигрантами в Испании, обсуждались вопросы взаимодействия с местными властями и роль культурных мероприятий в европейской интеграции.

Участники проекта встретились с активистами AIPEA, которые устроили им радушный прием на берегу Средиземного моря.

В Аликанте завершилась работа над окончательной редакцией анкеты, обсуждались формы распространения анкеты и возможности привлечения профессионалов-социологов для анализа ее результатов.

Следующая партнерская встреча состоится 17-20 сентября 2009 года в Риге (Латвия).

 

Веб-сайт Союза русофонов Франции: www.russophonie.org